?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мы продолжаем наше путешествие по закоулочкам Старого города, "выискивая" невидимые греческие монастыри. Следующая наша остановка - монастырь Святого Николая.




История монастыря уходит в далекое прошлое. Впрочем, как и большинства греческих монастырей. Сначала это был монастырь крестоносцев, затем грузинский монастырь, и только потом монастырь перешел в руки греков. Такая последовательность свойственна многим греческим монастырям. Построенные на остатках (развалинах) церквей крестоносцев, монастыри принадлежали Грузинскому Монашескому Братству Иерусалима. В то время грузинские монахи имели силу и влияние. Но увы, в 16 веке начинается упадок Грузинского братства и Греческая патриархия приняла на себя покровительство над грузинской общиной и ее монастырями.

История монастыря - на ее стенах. Например вот.



Вроде ничего особенного? Но судя по всему, нижняя часть осталась еще со времен крестоносцев. А вот эти знаки







ничто иное, как логотипы различных мастерских гильдии каменотесов, которая в XII веке была в самом расцвете. Да и особенная обработка камня свойственна каменотесам периода крестоносцев. Это у них были зубила с зазубринками.



А вот на этой стене уже грузинские письмена. Причем что интересно, церковь скорее всего XII века, а вот письмена более древние, возможно IX. Как же так?



Возможно паломники, прибывающие в Иерусалим использовали дрвений язык для более яркого выражения чувств? Ну если бы вы стали писать стихи и вместо слов глаза, использовали очи?





В монастыре шла служба.





Левый неф церкви посвящен Святой Варваре. История Варвары совершенно дикая и длинная. Всю историю рассказывать не буду, а так, вкратце расскажу. Девушка жила одна, без матери, с отцом, который был язычником и принадлежал к местной знати. Звали его, кстати, Диоскор. Варвара не слишком была близка с отцом, да потом еще познакомилась с девушкой христианкой, ну и... Сами понимаете. Отец в шоке, разгневан, отрекся от дочери, да и еще в добавок отдал ее в руки языческого правителя Мартиана. Тот не сумел заставить Варвару отречься от христианства истязая и приговорил несчастную к усекновению головы. А палачем был папашка. Вот такие страшилки. Правда потом справедливость восторжествовала. И папашка Диоскор и Мартиан были поражены молнией.



А правый неф посвящен Святому Антонио Александрийскому - одному из главных святых коптской церкви. С Антонием тоже связаны интересные истории. Ну например, Антоний с 18 лет, оставшись без родителей, раздал все свое имущество и ушел в пустыню. По сути, он стал первым монахом - отшельником. А еще, ходит такая легенда. Как-то раз дьявол напал на Антонио, естественно, Антоний отбился, но дьявол успел разорвать его головной убор - скуфию. Увы, у Антония не было черных ниток и он зашил черную скуфию белыми нитками. В память об этом событии скуфия коптов разделена белой полосой как раз посередине.



Но не место красит человека, а человек место. Монастырь Святого Николая известен не только своей историей, но и своим настоятелем - отцом Александром Виноградским. Кое-где написано, что отец Александр родился в Амстердаме, переехал во Францию. На других сайтах вскользь упомянуто, что родители - выходцы Украины. Где-то я даже прочла так - протоирей Александр Авраам Виноградский. О как! На самом деле родители настоятеля - ортодоксальные евреи, пережившие Холокос (мать выжила в Майданеке) и настоящее имя отца настоятеля - Авраам Бен Барух. В 24 года Александр перешел в христианство. С той поры он был потерен для родителей. Правда потом, они смирились с выбором сына.



Родной язык отца Александра идиш, на котором говорил в детстве, французский, на котором говорил большую часть своей жизни. Он выучил русский, он говорит на иврите, греческом, английском. Монастырь Святого Николая единственная церковь, где служба ведется на русском и иврите! Как он сам говорит "Иврит прежде всего - "Язык Отчий", тот язык, на котором через Писание и пророков Бог говорил с людьми; и мы знаем, что Иисус молился, скажем, когда читал псалмы, именно на этом языке."

У меня есть небольшой ролик, где отец Александр вел службу на русском языке, потом русский плавно перетек в иврит, но увы, какая-то девочка сделала нам замечание, сказав, что тут нельзя снимать и мой законопослушный муж тут же выключил камеру. А жаль...



Но в ютьюбе есть все!



Хотела в этом посте написать еще про парочку монастырей, но кажется это уже будет перебор с информацией. Так что, продолжение следует...

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
irenase
Jul. 10th, 2012 08:30 pm (UTC)
И здесь мы тоже были в рамках экскурсии, но все забывается. А отчеты я с той экскурсии не сделала.:(
Так что, спасибо за напоминание.:)
nmiddle
Jul. 10th, 2012 08:46 pm (UTC)
Вам спасибо, что зашли)
irenase
Jul. 10th, 2012 08:48 pm (UTC)
А вот мне как-то так кажется, что мы уже вполне можем перейти на "ты". Одними местами ходим. Хоть и в разное время.:)
nmiddle
Jul. 10th, 2012 08:53 pm (UTC)
cогласна)
hachik
Jul. 11th, 2012 06:53 am (UTC)
стало интересно, где же родился отец Александр?
nmiddle
Jul. 11th, 2012 08:29 am (UTC)
Бен Барух родился в 1949 году в семье советских граждан, живших во Франции.

Источник - http://archive.sfi.ru/rubrs.asp?rubr_id=853&art_id=7144
hachik
Jul. 11th, 2012 08:42 am (UTC)
Спасибо, какой интересный человек!
maya_cooks
Jul. 11th, 2012 12:37 pm (UTC)
Мне не удалось уговорить мужа зайти внутрь. Хорошо у вас подглядела :)
nmiddle
Jul. 11th, 2012 12:39 pm (UTC)
Отец Александр прислал нашему гиду смс, потому мы точно знали, когда пришли туда, что там будет открыто и будет служба)
maya_cooks
Jul. 11th, 2012 07:39 pm (UTC)
А с кем едете?
nmiddle
Jul. 11th, 2012 08:31 pm (UTC)
мы были с Мишей Королем.
( 11 comments — Leave a comment )

Profile

nmiddle
nmiddle

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com